ナビゲーション

ICD-11

2018年6月18日,翻訳などの準備をはじめるために公表されました。

改善点(英語)

ICDは、健康情報の記録、報告、分析における複数のユースケースやユーザーのニーズに対応するためにレビューされています。 ICD-11には以下の機能があります:

•改善されたユーザビリティ - より少ないトレーニング時間でより詳細な臨床情報

•科学コンテンツの更新

•すべての臨床詳細のコーディングを可能に

•eHealthを電子環境で使用できるように

•関連する他の分類および専門用語にリンク

•完全な多言語サポート(翻訳と出力)

導入支援(英語)

ICD-11の実装と使用を容易にする一連のツールと機能:

コーディングツール(多言語対応)
- 索引による分類の検索
- スペルミスや同義語 - 問題ありません
- オフラインバージョン
- Webサービス(ソフトウェアによるコーディング用)

ICD-11 ブラウザー (多言語対応)
- 基礎と表のリスト(リニアライゼーション)
- グリッドビュー - 事後調整
- ダウンロード版
- リリースの比較
- 違いを見る
- すべての情報資料およびツールへのアクセス

レファレンスガイド
- ICD-11はどのようなものか、どのように使用するのか、ICD-11の新機能を学ぶ
- 死亡率および罹患率のコーディング規則
- 死亡診断書

一意の参照識別子(URI)とコードの組み合わせ
- ソースで報告されたすべての詳細を保持 例)希少疾患
- 複雑な情報を分析し、集計する
- 他のシステムとの連携を可能に

スペシャルバージョン
- 特定のユーザーグループ(例えば皮膚科、精神保健など)のための詳細を提供
- 特定のユースケース(例えばスタートアップ死亡率リスト(SMoL)、低診断リソース設定、またはプライマリケアなど)について、より詳細な情報を提供する

提案・コメントツール
- 提案をして議論する
- お知らせ

実装評価ツール(多言語対応)
- ICD-11およびICD-10における診断用語のコード化
- 複数の言語でのテスト翻訳

翻訳ツール
- あなたの言語に翻訳

ICD-10とのマッピング
- 対応表をダウンロード

WHOは、ユーザーを正しいICD-11コードに誘導するとともに、新しいコーディング オンラインユーザー向けのツールとして、ICD-11のリファレンスガイド(Volume 2)の形でユーザーサポートを提供しています。

ガバナンス(英語)

ICD-11は統計的連続性を乱すことなく臨床的関連性を維持するように定期的な頻度で更新されています。改善案は、ICD-11の提案プラットフォームに提出されます。

WHOは、国際分類ネットワークファミリー(WHOFIC)や下記の委員会やグループから、提案の処理方法に関するアドバイスを受けます。

分類・統計諮問委員会(CSAC)
- 国や地域の専門家を含む

医学・科学諮問委員会 (MSAC)
- ICDの科学的精度と臨床的関連性を保証する
- 科学界とのつながりを保つ

死因分類グループ
- 死のコーディングおよび規則の原因におけるICDの使用に関連するすべての側面についてのアドバイス

疾病分類グループ
- 罹患率のコーディングおよびルールにおけるICDの使用に関連するすべての側面についてのアドバイス

生活機能分類グループ
- 機能の文書化とコーディングに関連するすべての側面に関するアドバイス


ICDの目的と用途

ICDの目的と用途

ICDは、世界の健康動向と統計の識別の基礎であり、病気や健康状態を報告するための国際基準です。 これは、すべての臨床および研究目的の診断分類基準です。 ICDは、包括的で階層的な方法で列挙された疾患・障害・傷害および他の関連する健康状態のすべてを定義して、以下を可能にします:

  • 根拠に基づく意思決定のための、健康情報の容易な保存、検索および分析;
  • 病院、地域、背景、国間の健康情報の共有と比較;
  • 異なる期間にわたる同じ場所でのデータ比較

用途には、病気の発生率と罹患率のモニタリング、払い戻しとリソース配分の傾向の観察、安全性と品質のガイドラインの追跡などが含まれます。また、死亡数、病気、怪我、症状、遭遇の理由、健康状態に影響を与える要因、病気の外的要因などの計数も含まれます。

ICDの歴史

国際的な死亡原因リストとして知られている最初の国際分類版は、1893年に国際統計研究所によって採択されました。

WHOは1948年の創設時にICDを委ねられ、罹患率を初めて組み込んだ第6版ICD-6を発表しました。 1967年に採択されたWHO命名規則は、加盟国が死亡率および罹患率の統計に最新のICDリビジョンを使用することを規定しています。 ICDは、経時的な保健医療の進歩を反映するために、一連の改訂版として出版されています。

ICD-10は、1990年5月に第43世界保健総会にで承認されました。20,000以上の科学論文に引用されており、世界中の100カ国以上で使用されています。

2018年6月18日にICD-11がリリースされ、ICDを各国の言語に翻訳することを含め、加盟国が実施を準備できるようになりました。 ICD-11は、2019年1月に第144回執行理事会に、2019年5月に第72回世界保健総会に提出され、承認後、2022年1月1日にICD-11を使用した報告を開始する予定です。


追加情報

Links

WHO-FIC ネットワーク会議 2018

ICD-10 ONLINE

アップデート履歴

Page updated on 18 June 2018

Privacy Legal Notice